数学与计算机学院
数学与计算机学院是衡水学院创建最早的院系之一。1977年国家恢复高考招生制度，衡水地区师范学校受河北师范大学数学系委托招收大专班。1979年10月衡水师范专科学校成立后改大专班为数学科。1983年10月经衡水地区行署批准，数学科改称数学系。1998年经教育部批准数学与计算机学院开始招收计算机专业学生。2005年，在数学系与计算机中心合并的基础上成立了数学与计算机学院。
数学与计算机学院下设数学与应用数学、计算机科学与技术、物联网工程三个本科专业；数学与应用数学接本、计算机科学与技术接本两个接本专业；公共数学、公共计算机、数学与应用数学、计算机科学与技术、物联网工程五个教研室。其中数学与应用数学、计算机科学与技术为校重点专业。此外数学与计算机学院还拥有数学与应用数学、软件应用开发两个校级研究所。数学与计算机学院坚持教学与科研并重，理论与应用并举，实现应用型人才的培养。
数学与计算机学院现有教职工70人,其中正教授12人，副教授及高级实验师21人，具有博士、硕士学位教师50人，现有全日制在校生800人。
数学与计算机学院坚持以人为本，以提高教学质量为生命线，通过改革教学内容和教学方法、改善教学设施、规范教学管理环节，实现了教学管理的精细化，营造了良好的教书育人氛围，取得了突出成果。近年来，先后有10多位教师获全国模范教师、河北省高校教学名师、河北省优秀教师、河北省三育人先进个人、河北省师德标兵等荣誉称号。教师在省级以上刊物发表论文500多篇，承担市级以上课题100多项。
数学与计算机学院注重学生实践能力和创新能力的培养，现设有计算机网络工程、ARM与单片机原理、计算机组成原理与微机原理、机器人研发训练中心、物联网工程、综合布线、物联网综合实训、计算机专业实训、模拟电路与数字电路、网络安全与信息安全10个实验室，建筑面积2365.865平方米，使用面积 1619.34 平方米，设备总值约750万元，为学生提供了优良的实验条件。
数学与计算机学院全力为学生营造一流的学习环境，配备各门类图书资料四千余册。数学与计算机学院自行设计了图书资料管理系统，加强图书资料的管理，提高图书资料使用效率。本着加强基础、重视应用、因材施教、分层培养的指导思想，数学与计算机学院发动广大教师学生，成立“大学生技能创新兴趣小组”，组织学生积极参加大学生数学建模竞赛、全国大学生数学竞赛、全国软件技能大赛、全国机器人技能大赛、河北省网络技能大赛、河北省大学生科技创新技能大赛、全国桥牌赛等活动，取得优异成绩。近3年，仅数学建模和数学竞赛就有50余人次获得国家奖励，300余人次获得省级奖励。
数学与计算机学院通过校企合作，产学研结合，建立了锐捷网络科技有限公司、无锡NIIT、北京尚观科技有限公司、北京博看文思科技有限公司、石家庄乐成科技、北大青鸟衡水分公司、衡水市统计局、泰华伟业机器人实验室、饶阳县现代农业产业园物联网产学研基地等多个实习实训基地，为学生就业提供了有效保障，极大提升了毕业生就业层次和就业率，经实训能确保毕业生在一、二线城市实现100%就业。
数学与计算机学院本着“守正出新”的校训，传承“严谨、务实、协作、创新”的工作作风， 以完善制度、落实制度为抓手、细化过程管理、加强质量监控、促内涵式发展；以客座教授、博士和骨干教师为引领，强化师风，提高教师业务水平和教学能力，加强师资队伍建设；以改善教学办公条件为基础，构筑专业文化氛围，抓教学环境建设；以学校办学定位和发展目标为指导，优化学科专业结构，改革人才培养模式；以教研活动、实验室开放、网络教学平台应用和产学研、实习基地为依托，强化实践育人，促专业建设、课程建设和教学改革；以“学生为主体、管理为手段、服务为纽带、育人为根本”的学生工作理念为指导，多途径、多方式开展大学生思想政治教育工作；以党建工作为龙头；以学团活动、各类竞赛和创新技能小组为载体；重指导，强服务，抓学风建设，为广大师生营造良好的工作学习环境。
外国语学院
衡水学院外国语学院现有四个本科专业英语、汉语国际教育、日语、翻译），两个专科专业（应用英语、英语教育）。目前在校学生922人。教职工69人，其中专任教师57人，职称结构为：正高职称4人，占专任教师数7%；副高职称18人，占专任教师数31.6 %。学位结构为：博士1人，占专任教师总数1.8%；在读博士3人；硕士43人，占专任教师总数80.7%。年龄结构为：35岁以下人数为27人，占47.4%，36～45岁人数为20人，占35.1%。46～55岁人数为10人，占17.5%。另外，专任教师中，具有海外留学经历的4人；每年从剑桥和牛津等国外知名高校中聘用外籍教师3-6人；河北省高校中青年骨干教师1人，河北省优秀教师1人，河北省高校优秀思想政治教育工作者1人。
为全面落实衡水学院培养应用型人才的办学定位，外语学院一直注重学科专业建设、师资队伍建设、课程建设和教学条件建设，积极探索实训、实习、就业一体化人的应用型才培养模式，搭建各专业校企/地合作教育、合作就业平台，与衡水市政府外事办、衡水市第五中学、安平经济开发区、菱洋科技有限公司、积水可耐特河北环境科技有限公司等共建实习就业基地，推进教育、丝网、玻璃钢等地方行业与外语专业集群的对接；与地方龙头企业“枣强恒润（玻璃钢）集团”共建商务英语工作室，培养双师型教师，提高学生实践能力和职业适应能力。外语学院的教学探索和改革引起了社会各界的关注，地方电视台、衡水晚报、衡水日报等多家媒体多次进行报道。目前，外语学院拥有省级精品课2门（综合英语、英国文学），校级精品课5门。荣获河北省教学成果二等奖1项。校级优秀教学团队2个（英国文学课程群教学团队和综合英语教学团队），校级重点建设专业1个，校级特色课程1门，学校认定的双语课程2门。
外语学院校内拥有一个现代化的外国语实训中心，各类语言实验、实训室8个，同时设有商务英语工作室和语言服务工作室。设备总值4,997,615元。校外建有充足的实习就业基地（2个海外实习基地），为本院各专业教学、实训、学生应用能力的培养和就业提供了良好的平台，为人才培养质量提供了有力的保障。