为贯彻落实《中共中央、国务院全面深化新时代教师队伍建设改革的意见》和全国教育大会精神，全面提升西安翻译学院广大教师教育信息技术应用能力与水平，促进信息技术与教育教学的深度融合，推进数字化优质教学资源的建设，让更多的教师通过协同创新，重构课程体系，推动课堂革命，提升教学质量，西安翻译学院教务处分别于4月24日及5月8日下午在机房11开展了“泛雅网络教学平台整体功能演示”、“泛雅网络教学平台网络课程建设”两个系列的专题培训。

“泛雅网络教学平台整体功能演示”培训主要面向全校未建课教师，培训内容分为网络课程建设、互动教学系统、教学与学习空间、教学管理评估、学习通使用、智慧课堂、备课资源库等模块。“泛雅网络教学平台网络课程建设”培训则主要面向全校已建课教师，指导教师如何完善课程形式及内容。培训内容分为课程建设三步走、课程内容知识点化、慕课纸编辑器编辑、课程形式设置、课程共建、助教功能、课程门户编辑等模块。参训教师通过现场演练、实操建课等具体操作，达到了预期的培训效果。培训结束后，西安翻译学院教务处以问卷调查的方式及时了解参训教师在建课方面的需求，并将在今后的培训中，针对教师提出的需求，对培训内容进行不断的拓展。