近日，首届宁波市英语口译大赛在宁波诺丁汉大学举行，我校中德设计与传播学院教师许天伦获职业组二等奖。该大赛由宁波市外文翻译学会主办，宁波市外事翻译中心、宁波诺丁汉大学人文社科学院承办，宁波博物馆、甬派传媒协办。

今年正值宁波市与英国诺丁汉市两市缔结友好城市关系15周年，为推动宁波市翻译事业繁荣和发展，同时也为积极促进城市国际化水平的提升，宁波市举办了首届口译英语大赛。赛事内容涵盖了宁波市和英国诺丁汉市当地历史、文化、教育、经济、名人、建筑等诸多话题。

据悉，首届宁波市英语口译大赛以中英文交传方式进行，分为学生组和职业组，共有初赛，复赛和决赛三轮。决赛采取英汉视译和汉英交替传译的赛制，还邀请到了我国外交部外语专家陈明明作为特别评委嘉宾对选手们的表现进行现场评价。评分要点包括语音、语言、口译技巧、仪态和台风等，既考察选手的语言功底，又考察选手的综合素质和临场应变能力。初赛共计90余位选手参加，其中20位进入决赛角逐。许天伦最终以扎实的口译水平和职业素养进入职业组前四名并获奖。