培养目标

培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。

知识技能

毕业生应获得以下几方面的知识和能力：

1.了解我国有关的方针、政策、法规;

2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;

3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;

4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;

5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;

6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;

7.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。

专业特色

本专业学生基本功扎实，学院在必特翻译公司、久盛国际外贸公司及省内主要旅游景点等建立实习基地，为学生的翻译实践与观摩提供机会。此外，学生在校期间还有参与英语志愿者协会、翻译协会等服务性学习项目的机会。

主要课程

笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

培养方向

能熟练掌握相关工作语言，具有扎实的英汉语言基础知识，熟练地掌握听、说、读、写、译的基本技能；具备较强的逻辑思维能力、较宽广的知识面、较高的跨文化交际素质和良好的职业道德，了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，较好地掌握口笔译专业技能，熟练运用翻译工具，了解翻译及相关行业的运作流程，并具备较强的独立思考能力，工作能力和沟通协调能力。

就业方向

政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

开设院校

北京外国语大学、江苏科技大学、对外经济贸易大学、天津外国语大学、华中科技大学、华东师范大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、外交学院、北京语言大学、北京第二外国语学院、西安外国语大学、山东大学威海分校、四川外语学院、河北师范大学、河南师范大学、沈阳师范大学、复旦大学、浙江师范大学、湖北大学、北京外国语大学、武汉大学、西南交通大学、对外经济贸易大学、南开大学、天津外国语大学、暨南大学、华中科技大学、华东师范大学、上海外国语大学、南京信息工程大学、江西科技师范大学、四川外语学院、大连外国语大学、大连大学、沈阳师范大学、广东外语外贸大学、华东政法大学、陕西师范大学、云南民族大学、西安外国语大学、湘潭大学、南华大学、湖南工业大学、衡阳师范学院、吉林华桥外国语学院、华中师范大学、黑龙江大学、湖北大学、黄冈师范学院、湖北经济学院、河南大学、福建师范大学、西北师范大学、曲阜师范大学、北京语言大学、河南师范大学、贵州大学、乐山师范学院、西安翻译学院、山东大学威海分校、北京第二外国语学院、广西大学、浙江外国语学院、重庆师范大学、忻州师范学院、中国计量大学、集美大学。